圣聆初雪/语音记录
< 圣聆初雪
语音记录
助理工作啊......呣，现在看来，归类档案的文书类工作和蔓珠院的大家所做的经书整理并无区别，我知道应该如何完成，但......你确定没有更重要、更需要我去做的工作吗？
秘書の仕事ですか。むぅ...こうしてみると、資料の仕分けといたデスクワークは蔓珠院の皆様が行う経文の整理と大差ありませんね。やり方は心得ていますが、もっと重要で、私の力を必要としている仕事は本当にないのでしょうか。
我在蔓珠院时，总要用梯子爬上爬下，查阅比砖头还厚的史籍与经书，不过从圣女选拔的仪式看来，能够成为圣女的姑娘本来就有一副健康有力的好身体。唔，果然这些传统都是有原因的呢。
蔓珠院では、いつも梯子を登りよりしながら、レンガよりも分厚い歴史書や経文を手に調べまわっているのです。しかし、巫女選定の儀式を振り返ってみれば、巫女の候補者はもとより健康で力強い身体を持つ人から選ばれていたように思います。むぅ、やはり伝統やしきたりには何かしらの理由があるものなのですね。
呣？这个吗？这个是我前不久在工作空余时织的，给恩希亚的生日礼物。就像小时候一样，每隔三年我和父亲都会为全家人编织新的斗篷或是围巾......我知道你要问什么，但是别问。
むぅ？これですか？先日仕事の合間に編んだエンシアへの誕生日プレゼントです。幼い頃は、私と父で三年おきに家族のみんなに向けて、マントかマフラーを編んでいたので、その名残りで...聞きたいことは分かりますが、口にしないでくださいね。
怎么还会有使者以为谢拉格是一个遍地精怪的地方......哼，那我也只好按他们的期待，摆出一副吓人的样子，“不想被山雪鬼抓走的话就要表现出诚意”，然后他们就乖乖地在合同上签字了。
いまだにイエラグを、化け物の跋扈する地だと思い込んでいる使者がいるとは驚きました。まったく、仕方がないので、私もその期待に応え、恐ろしい表情を作って、「チェゲッタに攫われたくなければ誠意を見せろ」と脅かしてあげました。そうしたら、彼らは大人しく、業務提携の契約書にサインしてくれましたよ。
那算是“神迹”吗？唔，谁知道呢。或许只是一阵晚风、一道漂亮的彩虹，但是足以让虔诚的人振奋，让心怀罪孽的人畏惧。当你真的感到无助时，祈祷吧，存在于你心中的“神明”会给你力量的。
并非耶拉冈德教会了人们美德，而是人们心中的美德借由祂显现，一切的怠惰与罪孽也都借此找到了解释的出口。怎么会责怪呢，认清自身本来就是很难的事，而祂总会在风雪中为孩子们指出一条路。
宿舍的维修经费不足？让我代表蔓珠院来资助吧，资金会从喀兰贸易董事长的私账......不，别这么说，罗德岛的医疗支援对谢拉格民众的帮助是有目共睹的，恩希欧迪斯先生绝无怨言。
要帮我梳头发吗？嗯......这个工作可不容易哦？如果没有雅儿和侍女帮忙，我每天不知道要花费多少时间在这上头。我也想过剪短，但我听说有一部分民众会因此难过，所以......
“慈悲的耶拉冈德”，明明是贪玩才跑到这片雪山来的......或许等到她休养好精神就会再次醒来吧。那时候谢拉格又会变成什么样呢？如果真的有神明的话，就请帮她找到回来的路吧。
嗯？需要审批的文件？呣......博士正在参加一个临时会议，晚点给你回复可以吗？好，我会转交的......呼，博士想睡个午觉也真是不容易呢。
雪境终年环绕的风，飘落不止的雪——谢拉格的初雪，正站在您的面前......这样的开场白，听起来怎么样？让我先进去吧，我们有的是时间寒暄。
“在雪地中要寻找前行者的脚印”——这是耶拉冈德朴实的智慧。
不，贺礼和新装饰品就免了，圣女的披挂已经足够沉重了。你会希望我轻松点的，不是吗？
“放下得到的一切的一切，忘记失去的一切的一切，只带着对真理的求索、对我们自身的叩问，在最后的终点，我们会回到祂的怀抱。”
胜利属于心怀信仰之人。
勝利は、敬虔なる者にこそ与えられん。
我会代行祂的引导。
神に代わり、みどもが導きます。
净化不洁之物，吹散迷瘴之风。
你们只可到此......
それ以上は進めませんよ。
祂无处不在。
神は何処にもおわすものです
祂无所寻觅。
神は何処にも見出せぬものです。
侧耳聆听。
お聞きなさい。
诚心祈祷。
敬虔に祈りなさい。
寒风不曾心存偏私。
冰雪不曾怀有怜悯。
这是群山许诺于我的力量。
渺小的抗争。
圣山所见证的胜利。披挂风雪的战士啊，我们即将踏上归途。
“辛苦劳作之后要好好睡一觉”——这是圣女的旨意。
......利大于弊的结果。在风雪掩盖行迹之前，我们会分辨出需要扬弃的习惯。
......风雪会隐藏我们的痕迹，给我们重返的机会。
这儿是不是比之前宽敞了一些？
“耶拉冈德在上，惩戒恶作剧者下午茶吃不到点心。”
来，摸摸头，摸摸头......赐福？不，不是圣女的赐福，是初雪的赐福才对——某种意义上来说，这个才更稀有呢。
明日方舟。
アークナイツ。
新年快乐，博士。按照往年谢拉格的习惯，我现在应该正在圣山上彻夜祈福，但......现在是我难得的假期，你应该不会在这个时候和我谈工作吧？嗯？
老规矩。别告诉任何人我在你这儿，然后给我一条毛毯......啊，这是我最喜欢的一条，你注意到了？......哈......确实，我们在偷空休息这方面一直都很默契。
按照我知道的情况，写着你名字的礼物都足够堆满一个小宿舍了，所以......把手伸出来吧，罗德岛的第一片雪花会落在你手上。在融化之前，它都是属于你的礼物。
马特洪峰的积雪不是一日落成的，向前延伸的路途也一样。罗德岛已经在这条路上行过许久，时至今日，还有什么能够阻拦你们的脚步呢？继续前行吧，我的祝福会永远伴随你们。