ORACLE_DATABASE > 特蕾西娅的绝笔

谜题背景

The Echo(本名PV3),是鹰角网络于2021年4月27日,《明日方舟》于二周年特别直播节目的最后发布的概念宣传PV。

谜题叩门

基于前两次PV所带来的解谜活动(参见PV1解谜记录 PV2解谜记录 ),本次PV发布后即受到关注。

不久后,有玩家在2分34秒处,显示了“WE ARE HEADING EAST”、罗德岛Logo及巴别塔Logo倒影的黑色画面中注意到,该画面的“光影”并非完全连续的光影,而是某种可能能够阅读的文字的一部分。

Od database pv3 snapshot 1-1.png
Od database pv3 snapshot 1h-1.png
该画面截图及提及的“光影”部分。

解密过程

第一部分:追寻索源

线索01

将上述画面截图提高对比度,可较为明显地辩认数字:

Od database pv3 snapshot 1-1.png
Od database pv3 snapshot 1h-1.png
Od database pv3 snapshot 1-2.png
Od database pv3 snapshot 1h-2.png
执行/撤销对比度处理
※点击图片查看大图

可依稀辩认出一串由斜线分隔的数字,转写如下:

116/104/101/32/111/110/108/121    32/109/111/110/115/116/101/114

将数字以Windows-1252 ASCII扩展编码解密,可获得字符串

the only monster

同样根据往期解谜记录,将 theonlymonster 接在官网后方访问,将会获得一张图片:

ATTACHMENT > 线索01
https://ak.hypergryph.com/theonlymonster
(1)unite.jpg
(1)unite.jpg

图像包含以下要素:

  • 与文件名相同的“UNITE”,以及一句话“THE PAST, PRESENT, AND FUTURE...”(过去,现在,与未来……)
  • 图像四角的数字,从左上角起顺时针,依次为001、001、003、002
  • 中央的\u数字,摘录如下:

\u0054\u0068\u0065\
u0020\u006d\u006f\u
006d\u0065\u006e\u0
074\u0020\u0079\u00
6f\u0075\u0020\u007
2\u0065\u0061\u0064
\u0069\u006e\u0067\
u0020\u0074\u0068\u
0069\u0073\u002c\u0
020\u0074\u0068\u00
65\u0020\u0065\u006
e\u0064\u0069\u006e
\u0067\u0020\u0061\
u0063\u0074\u0020\u
006d\u0075\u0073\u0
074\u0020\u0061\u00
6c\u0072\u0065\u006
1\u0064\u0079\u0020
\u0062\u0065\u0020\
u0070\u006c\u0061\u
0079\u0065\u0064\u0
02e\u000d\u000a

由于\u为非常明显的Unicode码特征,故将该Unicode解码,得到以下内容。

ATTACHMENT > 线索01 解码
The moment you reading this, the ending act must already be played.
翻译插件载入中……
当你看到这封信时,想必一切已经尘埃落定。
批注
于PV3一开始出现的,特蕾西娅为凯尔希留下的信件录音语句。

线索02

基于线索01中的唯一单词“UNITE”,将 unite 作为关键词接在官网后方访问,将会获得另一张图片:

ATTACHMENT > 线索02
https://ak.hypergryph.com/unite
(2)oczjigthjinozmdn .jpg
(2)oczjigthjinozmdn_.jpg

经过分析后可确认该图片为一张纯黑的、没有任何内容的图片,但该图片的文件名“oczjigthjinozmdn_”则可能是线索。

线索03

经过推测验证,可以确认文件名使用了凯撒密码加密。

KNOWLEDGE_BASE > Caesar Cipher
凯撒密码是一种经典的古典密码加密方式,它的名字源于罗马史学家苏埃托尼乌斯的《罗马十二帝王传》中对盖乌斯·尤利乌斯·凯撒大帝的记录。在记录中,凯撒曾使用过这种加密方式来传递军事信息。

凯撒密码的加密方式非常简单:将密文中的每一个字母向前/向后推移某一固定位数,再将新位数上的字母作为密文。如果移动的位数超出了字母表,则回到字母表开头移动剩余的位数。

举例:明文为“A”,设定加密方式为后移3位,则“D”为“A”的密文,后续字母以此类推。在这个例子中,“Z”的密文即为“C”。

而“后移3位”也是记录中凯撒所使用的方法,这也是最经典的凯撒密码密钥。

将“oczjigthjinozmdn_”后移5位后,可得到字符串:

theonlymonsteris_

回看以往解谜记录,可在PV1的13秒处找到写有具有相同字母的语句:

Od database pv3 snapshot 3-1.png
THE ONLY MONSTER IS YOUR MIND
那唯一的怪物即是你的思想

由此,上述字符串可改写为

the only monster is your mind

yourmind 作为关键词接在官网后方访问,将会获得第3张图片:

ATTACHMENT > 线索03
https://ak.hypergryph.com/yourmind
(3)yourmind.jpg
(3)yourmind.jpg

图像包含以下要素:

  • 四角的符号以及其下的分数,且符号被指向图片中下方的相同符号;
  • 中央的\u数字,摘录如下:

\U0059\U006F\U0075\U0020\U0073\U0061\U0069\U0064\U0020\U0074\U0068\U0065\
U0020\U0073\U0074\U0061\U0072\U0073\U0020\U0062\U0065\U0079\U006F\U006E\
U0064\U0020\U0073\U006B\U0079\U0076\U0065\U0069\U006C\U0020\U0061\U0072\
U0065\U0020\U0061\U0072\U006B\U0073\U0020\U0073\U0061\U0069\U006C\U0069\
U006E\U0067\U0020\U0074\U0068\U0072\U006F\U0075\U0067\U0068\U0020\U0074\
U0068\U0065\U0020\U0073\U0074\U0065\U006C\U006C\U0061\U0072\U0020\U006C\
U0061\U006E\U0065\U2026\U000D\U000A\U0059\U006F\U0075\U0020\U0073\U0061\
U0069\U0064\U0020\U0074\U0068\U0065\U0020\U0073\U0074\U0061\U0072\U0073\
U0020\U0062\U0065\U0079\U006F\U006E\U0064\U0020\U0073\U006B\U0079\U0076\
U0065\U0069\U006C\U0020\U0061\U0072\U0065\U0020\U0061\U0072\U006B\U0073\
U0020\U0073\U0061\U0069\U006C\U0069\U006E\U0067\U0020\U0074\U0068\U0072\
U006F\U0075\U0067\U0068\U0020\U0074\U0068\U0065\U0020\U0073\U0074\U0065\
U006C\U006C\U0061\U0072\U0020\U006C\U0061\U006E\U0065\U2026\U000D\U000A

与线索01类似,使用Unicode解码,得到以下内容。

ATTACHMENT > 线索03 解码
You said the stars beyond skyveil are arks sailing through the stellar lane…
You said the stars beyond skyveil are arks sailing through the stellar lane…
翻译插件载入中……
你曾说天幕之上的群星是航行于星间的方舟……
你曾说天幕之上的群星是航行于星间的方舟……
批注
重复两次的原因不明。

线索04

PV3中存在和线索01相似的另一个大面积黑色画面,为1分钟位置时的“INFECTED.”画面。

将其同样提高对比度,可发现四角具有和线索03相同的四角符号,但数字并非分数,而是一个整数。

Od database pv3 snapshot 4-1.png
Od database pv3 snapshot 4-2.png
执行/撤销对比度处理
※点击图片查看大图

结合线索01中“四角的数字”与线索03中“四角的符号及数字”两个具有相似规律的线索,排列如下:

Od database pv3 clue4 analyze1-1.png
综合于一张图片的线索群。

再复盘线索03的寻找过程:

  • 在PV113秒处找到语句;
  • 语句为“THE ONLY MONSTER IS YOUR MIND”,共有6个单词;
  • 该语句出现时,画面上有代表源石的菱形符号

以上条件与上述线索群中左上角的信息(001、菱形、12、分母6)可互相对应。

由此推测:

  1. 根据线索01中对应位置数字找到对应的PV,播放至PV3截图线索中对应秒数的位置;
  2. 在该位置应当确认到对应的符号,及单词数等同于分母数字的语句;
  3. 取出其中的分子数位置的单词,并将其排列至线索03中央对应连接的位置。

按照以上步骤确认的经过和单词如下:

# 位置 画面截图 元素对应 语句及提取单词
PV1 @ 12'' Od database pv3 snapshot 3-1.png  菱形6单词,第4 THE ONLY MONSTER IS YOUR MIND
那唯一的怪物即是你的思想
PV1 @ 14'' Od database pv3 snapshot clue4-2.png  菱形6单词,第5 THE ONLY MONSTER IS MY MIND
那唯一的怪物即是我的思想
PV2 @ 231'' = 3'51'' Od database pv3 snapshot clue4-3.png  三角16单词,第1 Idealism is that you will probably never receive something back but nonetheless still decide to give.
理想主义是你可能永远不会得到回报,但仍然决定给予。
PV3 @ 215'' = 3'35'' Od database pv3 snapshot clue4-4.png  空集 = 无符号10单词,第1 Great ideals but through selfless struggle and sacrifice to achieve.
伟大的理想惟有经过忘我的斗争和牺牲才能实现。

组合得到

IS MY IDEALISM GREAT

将 ismyidealismgreat 接在官网后方访问,却返回404(无资源)。

注意到左上角与右上角的语句皆出自PV1。时间差仅有2秒且仅有单词“YOUR”变为了“MY”,则将“MY”改为“YOUR”,得到:

IS YOUR IDEALISM GREAT

isyouridealismgreat接在官网后方访问,将会获得第4张图片:

ATTACHMENT > 线索03
https://ak.hypergryph.com/IsyourIdealismGreat
由于集成战略专题页面(/is/***)的上线,全小写方式现已无法访问,请使用原始文件名。
(4)isyouridealismgreat.jpg
(4)IsyourIdealismGreat.jpg
(4)isyouridealismgreat p.png
(4)IsyourIdealismGreat.jpg
执行/撤销色阶处理

图像包含以下要素:

  • 左侧的“IS YOUR IDEALISM GREAT”单词
  • 右侧的8个×4行的符号阵列
该阵列现已确认为萨卡兹语,但无具体意义。

注意到该图片比较黑暗,对其进行处理,在调整色阶后,可发现隐藏的Unicode编码,摘录如下:

\U0059\U006F\U0075\U0020\U0073\U0061\U0069\U0064\U
0020\U006F\U0075\U0072\U0020\U0064\U0069\U0066\U00
66\U0065\U0072\U0065\U006E\U0074\U0020\U0066\U006F
\U0072\U006D\U0073\U0020\U0077\U0065\U0072\U0065\U
0020\U006E\U006F\U0074\U0020\U0063\U0072\U0065\U00
61\U0074\U0065\U0064\U0020\U0073\U006F\U002C\U0020
\U0077\U0065\U0020\U0063\U0072\U0061\U0077\U006C\U
0065\U0064\U002C\U0020\U006C\U006F\U006E\U0067\U0
020\U0062\U0065\U0066\U006F\U0072\U0065\U0020\U007
7\U0065\U0020\U006C\U0065\U0061\U0072\U006E\U0065\
U0064\U0020\U0074\U006F\U0020\U0077\U0061\U006C\U0
06B\U002E

\U0059\U006F\U0075\U0020\U0073\U0061\U0069\U0064\U
0020\U0074\U0068\U0065\U0020\U0073\U0074\U0061\U00
72\U0073\U0020\U0062\U0065\U0079\U006F\U006E\U0064
\U0020\U0073\U006B\U0079\U0076\U0065\U0069\U006C\U
0020\U0061\U0072\U0065\U0020\U0061\U0072\U006B\U00
73\U0020\U0073\U0061\U0069\U006C\U0069\U006E\U0067
\U0020\U0074\U0068\U0072\U006F\U0075\U0067\U0068\U
0020\U0074\U0068\U0065\U0020\U0073\U0074\U0065\U0
06C\U006C\U0061\U0072\U0020\U006C\U0061\U006E\U006
5\U2026

解码后获得以下内容

ATTACHMENT > 线索04 解码
You said our different forms were not created so, we crawled, long before we learned to walk.
-
You said the stars beyond skyveil are arks sailing through the stellar lane…
翻译插件载入中……
你曾说我们的不同的形态并非生来如此,早在我们学会行走之前,我们就已经爬行过。
——
你曾说天幕之上的群星是航行于星间的方舟……
批注
第二句在线索03中出现过且出现了两次,不知为何在此处出现了第三次。

线索05

线索03中,截取的PV1画面在若干秒后转为了:

Od database pv3 snapshot clue4-2.png
THE ONLY MONSTER IS MY MIND
那唯一的怪物即是我的思想

则线索03的“theonlymonsteris_”可改写为:

the only monster is my mind

mymind 作为关键词接在官网后方访问,将会获得第5张图片:

ATTACHMENT > 线索05
https://ak.hypergryph.com/mymind
(5)mymind.jpg
(5)mymind.jpg

图像包含以下要素:

  • 与线索04所使用的线索群中一样的菱形、菱形、三角和空集符号;
  • 一个8×8的深浅色格子相间的网格,其中有5个位置存在亮色菱形;
  • 在网格底部也排列有五个菱形。

线索06

线索05中的深浅色网格可视为一个国际象棋棋盘,坐标记录如下:

Od database pv3 clue6 chessboard1.png
标注了国际象棋坐标轴的线索05棋盘。
在国际象棋中,棋盘以左下角黑格为对局侧,坐标轴以白方为准,从左到右为a~h列,从白方到黑方为1~8行,记录时按先列后行的坐标记录(如左下角为a1)。

将5个菱形视为棋子,则坐标可记录为:

a6 c3 c8 e3 g7

a6c3c8e3g7 作为关键词接在官网后方访问,将会获得第6张图片:

ATTACHMENT > 线索06
https://ak.hypergryph.com/a6c3c8e3g7
(6)a6c3c8e3g7.jpg
(6)a6c3c8e3g7.jpg

图像包含以下要素:

  • 与线索05一致的国际象棋棋盘;
  • 若干与线索04中出现的符号一致的符号群。

这意味着线索04、05与06可因相似线索组合为线索群。

线索07

线索06中出现了以下7种符号,且符号的数量不一:

符号 特性
D N M L P 各自只出现过2次
H 大量出现
A 较少出现

对比线索04中出现的符号及数量,可发现D N M L P在其中也各自出现过两次,故基本可认定线索03中的符号群也可以用于棋盘四周的标记。

同时,将线索06作为标准的记法,可以确认线索04中正确的符号方向,由此可以裁切出四条“纸带”,并使用其对应行的单词命名:

Od database pv3 clue7 papertape.png
从线索04中裁切下的“纸带”。
其中“箭头”代表线索04原图中的下方向,“三角”代表当其为朝下放置时即为正确的符号方向。

又,线索05的四边分别存在线索04中寻找单词所使用的符号,结合纸带的单词,可以将纸带放置在线索05对应的棋盘边缘,并保持为正确的符号方向:

Od database pv3 clue7 chessboard1.png
放上了纸带的线索05棋盘。

该棋盘中除D N M L P符号外,额外出现了一组两个的W符号,可纳入分析。

对棋盘边缘的上述符号按网格为单位绘制最短路径发现,D N L P四个符号的最短路径总是在菱形的斜向一格拐弯,且D N同时在右上角菱形的右上、右下一格出现拐弯。

将这些路径看作光路,则菱形四角可以各自视为一个45°反射镜,那么菱形所在格可以视为一个以其为中心的3×3八边形棱镜。

补全棱镜范围和光路图后,通过M的光路可以证明该猜想可行。

Od database pv3 clue7 chessboard2.png
线索05棋盘的光路图。

再回到线索06的棋盘,完成以下操作:

  1. 放上5枚棱镜,使棋盘边缘的D N M L P符号各自互相连通;
  2. 记录5枚棱镜所在位置的坐标。

证明步骤如下:

  1. 连接左上角的D与右上角的N符号,放置第1枚棱镜;
  2. 连接右下角的P符号,放置第2枚棱镜;

主要解密部分

4月26日由[@五月七日雲]提出,将已处理的线索5中相连的特殊符号看作光路的起止点,菱形看作镜面位置,可以得到这样的一张图:

(5)光路图
PV3ARG2.jpg PV3ARG3.jpg

将此作为参考,即可反推线索6中5个菱形的所在位置(见上图)。

如法炮制,输入这5个位置https://ak.hypergryph.com/a4b7d1e2h3后得到线索7:

(7)a4b7d1e2h3.jpg
(7)a4b7d1e2h3.jpg

图中的Unicode解码后为:

The wonderous things you said... Kal’tsit, I remembered. I remembered them all.

AFTER下方一半的字符为C16GT,从36进制转换到10进制后得到20210429。

额外解密部分

然而等到2021年4月29日时,似乎并没有什么新的线索出现。

有人自发尝试输入https://ak.hypergryph.com/20210429后,得到了线索8:

(8)20210429.jpg
(8)20210429.jpg

图中的Unicode解码后为:

You said the earth we knew was but a layer of mud, littering upon a celestial orb…

将图中的thelastletter作为线索输入https://ak.hypergryph.com/thelastletter后,即得到特蕾西娅的录音。

谜底为 PV 中特蕾西娅所读信件的完整版本,全文可见于 凯尔希的晋升资料。将上述内容按照信件的顺序排序后如下:

来源 文本 对照文本
(1)unite.jpg The moment you reading this, the ending act must already be played. 凯尔希:当你看到这封信时,想必一切已经尘埃落定。
(8)20210429.jpg You said the earth we knew was but a layer of mud, littering upon a celestial orb… 你说这片大地不是无限的,它只是一颗圆球上的一摞泥土。
(4)isyouridealismgreat.jpg You said our different forms were not created so, we crawled, long before we learned to walk.
You said the stars beyond skyveil are arks sailing through the stellar lane…
你说我们的身体不是被先天造就的,我们在行走之前还爬行过。
你说星星和我们脚下的一样,都是天轨上漂行的舟筏......
(3)yourmind.jpg You said the stars beyond skyveil are arks sailing through the stellar lane...
You said the stars beyond skyveil are arks sailing through the stellar lane...
~
(4)isyouridealismgreat.jpg You said our different forms were not created so, we crawled, long before we learned to walk.
You said the stars beyond skyveil are arks sailing through the stellar lane…
~
(7)a4b7d1e2h3.jpg The wonderous things you said... Kal’tsit, I remembered. I remembered them all. ......还记得你教授我的那些学说吗?我可一直记得。

将该排序数字作为物流单号使用,在企鹅物流单号追踪页输入后得到额外的一张图片:

物流编号:184347
(extra)hope.jpg

图为HOPE,输入https://ak.hypergryph.com/hope后,即得到一段阿米娅的录音。

谜底

FILE_FOUND 文 件 已 找 到
(end)lastletterfromtheresa.mp3 (extra)newhope.mp3
Last Letter from Theresa ドクターはずっと私のそばにいてくれますよね?
博士会一直待在我身边的对吧?

参考资料