假日威龙陈

假日威龙陈

干员一览

异格一览 异格干员拥有以下特性： 异格干员和其原型干员除信赖值外的各项数据均不互通，基建心情值亦不互通。 在战斗编队（包括编入支援单位）、基建入驻时可同时编入异格干员和其原型干员。并会各自产生信赖值，叠加至共享信赖值上（支援单位除外）。
限兑兑

干员信息

全屏查看

看图模式

查看立绘

下载立绘

试听语音

立绘切换

动态立绘

VOICE

隐藏角色

OUTFIT

时装

更换场景

绘制

原案

动作切换

特性

分支	描述
散射手	攻击范围内的所有敌人，对自己前方一横排的敌人攻击力提升至150%
分支信息
可对空。 特性加成生效范围默认情况下为同部署方向的，生效方式为提升攻击倍率。

获得方式

如需了解所有干员的上线时间，您也可以查阅干员上线时间一览页面。

获得方式	盛夏新星【夏季】限定寻访
上线时间	2021年8月3日 16:00
寻访解限时间 该干员首次出现的寻访池结束后，在该时间之前不会加入任何限定寻访池。 ※达到解限时间后，该干员将加入同【系列】的限定寻访池。 ※通常情况下，解限后满3年（春节系列干员为4年），该干员在【寻访数据契约交换所】中的兑换需求从300永久降至200。	2022年7月1日 04:00

属性

再部署时间	70s	初始部署费用	29→32
阻挡数	1	攻击间隔	2.3s
所属势力	罗德岛
隐藏势力仅在战斗中所使用的数据	炎

	精英0 1级不包括信赖及潜能加成	精英0 满级不包括信赖及潜能加成	精英1 满级不包括信赖及潜能加成	精英2 满级不包括信赖及潜能加成	信赖加成上限
生命上限	1110	1481	1875	2501
攻击	351	502	649	773	80
防御	110	143	182	203
法术抗性	0	0	0	0

属性计算器
精英等级	等级	信赖	潜能
生命上限	攻击	防御	法术抗性

攻击范围

精英0
精英1
精英2

天赋

第一天赋	条件（潜能5）	描述为直接加算；直接乘算之间为加法计算为直接乘算；为最终加算；为最终乘算			算法 潜能
节约风气	精英1	在场时自身弹药类技能攻击时20%概率不消耗对应弹药，其他【狙击】干员的弹药类技能改为20%概率不消耗（同类效果取最高）在场时自身弹药类技能攻击时20%（+0%）概率不消耗对应弹药，其他【狙击】干员的弹药类技能改为20%概率不消耗（同类效果取最高）
节约风气	精英2	在场时自身弹药类技能攻击时20%概率不消耗对应弹药，其他【狙击】干员的弹药类技能改为20%概率不消耗（同类效果取最高）在场时自身弹药类技能攻击时20%（+0%）概率不消耗对应弹药，其他【狙击】干员的弹药类技能改为20%概率不消耗（同类效果取最高）
节约风气	精英2 X模组2级	在场时自身弹药类技能攻击时23%概率不消耗对应弹药，其他【狙击】干员的弹药类技能改为20%概率不消耗，其他远程干员的弹药类技能改为8%概率不消耗（同类效果取最高）在场时自身弹药类技能攻击时25%（+2%）概率不消耗对应弹药，其他【狙击】干员的弹药类技能改为20%概率不消耗，其他远程干员的弹药类技能改为8%概率不消耗（同类效果取最高）
节约风气	精英2 X模组3级	在场时自身弹药类技能攻击时25%概率不消耗对应弹药，其他【狙击】干员的弹药类技能改为20%概率不消耗，其他远程干员的弹药类技能改为12%概率不消耗（同类效果取最高）在场时自身弹药类技能攻击时27%（+2%）概率不消耗对应弹药，其他【狙击】干员的弹药类技能改为20%概率不消耗，其他远程干员的弹药类技能改为12%概率不消耗（同类效果取最高）
备注
※本天赋中的“弹药类技能”指技能描述中包含“攻击装有X发弹药”或“攻击装有X发子弹”的技能。与猎手分支的“子弹”无关。 ※节弹效果仅拦截弹药的数量扣除（无视原有消耗量强制改为实耗0发），不影响以“消耗弹药”为效果触发条件的侦测；一次性消耗多发弹药时仅进行一次判定

第二天赋	条件（潜能）	描述为直接加算；直接乘算之间为加法计算为直接乘算；为最终加算；为最终乘算			算法
假日余韵	精英2	攻击速度8+8，当场地中存在水地形时改为攻击速度12+12
假日余韵	精英2 Y模组2级	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘10%+10%，攻击速度8+8，当场地中存在水地形时改为攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘15%+15%，攻击速度12+12
假日余韵	精英2 Y模组3级	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘15%+15%，攻击速度12+12，当场地中存在水地形时改为攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘28%+28%，攻击速度20+20，技能开启时，场地视为水地形
备注
※<Y模组>水地形场地效果实际为在技能期间为当前关卡临时添加“水地形TAG”；干员撤退时或技能结束时清除临时添加的“水地形TAG”。

潜能提升

潜能2	部署费用-1
潜能3	再部署时间-4秒
潜能4	攻击力+33
潜能5	第一天赋效果增强
潜能6	部署费用-1

• 注：潜能提升的数值在属性计算器中的属性加成均为直接加算

技能

技能1（精英0开放）

	高压冲击	攻击回复每次攻击回复1点技力 自动触发技力达到需求并满足开启条件后，自动开启的技能
等级	描述 显示算法 为直接加算 直接乘算之间为加法计算为直接乘算 为最终加算 为最终乘算		初始	消耗	持续
1	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘40%+40%，攻击时对攻击范围内的所有敌人应用特性加成 攻击装有4发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	7
2	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘45%+45%，攻击时对攻击范围内的所有敌人应用特性加成 攻击装有4发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	7
3	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘50%+50%，攻击时对攻击范围内的所有敌人应用特性加成 攻击装有4发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	7
4	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘55%+55%，攻击时对攻击范围内的所有敌人应用特性加成 攻击装有4发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	6
5	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘60%+60%，攻击时对攻击范围内的所有敌人应用特性加成 攻击装有4发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	6
6	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘65%+65%，攻击时对攻击范围内的所有敌人应用特性加成 攻击装有4发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	6
7	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘70%+70%，攻击时对攻击范围内的所有敌人应用特性加成 攻击装有4发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	5
Rank Ⅰ	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘80%+80%，攻击时对攻击范围内的所有敌人应用特性加成 攻击装有4发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	5
Rank Ⅱ	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘90%+90%，攻击时对攻击范围内的所有敌人应用特性加成 攻击装有4发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	5
Rank Ⅲ	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘100%+100%，攻击时对攻击范围内的所有敌人应用特性加成 攻击装有4发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	5

技能2（精英1开放）

	“堇青之夜”	自动回复随时间自动回复技力 手动触发技力达到需求并满足开启条件后，需要玩家手动开启的技能
等级	描述 显示算法 为直接加算 直接乘算之间为加法计算为直接乘算 为最终加算 为最终乘算		初始	消耗	持续
1	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘35%+35%，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度90%-10%、防御力(-50)-50（不叠加），蓄力术语: 蓄力 技力达到上限可继续回复，回复至上限2倍时进入蓄力状态，此时开启技能会触发额外效果（任何时候开启均消耗全部技力） ※达到蓄力状态时，角色模型顶部的触发标志由黄色变为红色 ※实际实现是可充能的变种版本额外效果：改为20发弹药 攻击装有8发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	30
2	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘40%+40%，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度90%-10%、防御力(-50)-50（不叠加），蓄力术语: 蓄力 技力达到上限可继续回复，回复至上限2倍时进入蓄力状态，此时开启技能会触发额外效果（任何时候开启均消耗全部技力） ※达到蓄力状态时，角色模型顶部的触发标志由黄色变为红色 ※实际实现是可充能的变种版本额外效果：改为20发弹药 攻击装有8发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	29
3	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘45%+45%，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度90%-10%、防御力(-50)-50（不叠加），蓄力术语: 蓄力 技力达到上限可继续回复，回复至上限2倍时进入蓄力状态，此时开启技能会触发额外效果（任何时候开启均消耗全部技力） ※达到蓄力状态时，角色模型顶部的触发标志由黄色变为红色 ※实际实现是可充能的变种版本额外效果：改为20发弹药 攻击装有8发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		0	28
4	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘50%+50%，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度80%-20%、防御力(-100)-100（不叠加），蓄力术语: 蓄力 技力达到上限可继续回复，回复至上限2倍时进入蓄力状态，此时开启技能会触发额外效果（任何时候开启均消耗全部技力） ※达到蓄力状态时，角色模型顶部的触发标志由黄色变为红色 ※实际实现是可充能的变种版本额外效果：改为20发弹药 攻击装有8发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		5	27
5	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘55%+55%，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度80%-20%、防御力(-100)-100（不叠加），蓄力术语: 蓄力 技力达到上限可继续回复，回复至上限2倍时进入蓄力状态，此时开启技能会触发额外效果（任何时候开启均消耗全部技力） ※达到蓄力状态时，角色模型顶部的触发标志由黄色变为红色 ※实际实现是可充能的变种版本额外效果：改为20发弹药 攻击装有8发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		5	26
6	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘60%+60%，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度80%-20%、防御力(-100)-100（不叠加），蓄力术语: 蓄力 技力达到上限可继续回复，回复至上限2倍时进入蓄力状态，此时开启技能会触发额外效果（任何时候开启均消耗全部技力） ※达到蓄力状态时，角色模型顶部的触发标志由黄色变为红色 ※实际实现是可充能的变种版本额外效果：改为20发弹药 攻击装有8发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		5	25
7	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘65%+65%，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度70%-30%、防御力(-150)-150（不叠加），蓄力术语: 蓄力 技力达到上限可继续回复，回复至上限2倍时进入蓄力状态，此时开启技能会触发额外效果（任何时候开启均消耗全部技力） ※达到蓄力状态时，角色模型顶部的触发标志由黄色变为红色 ※实际实现是可充能的变种版本额外效果：改为20发弹药 攻击装有8发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		10	24
Rank Ⅰ	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘70%+70%，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度70%-30%、防御力(-150)-150（不叠加），蓄力术语: 蓄力 技力达到上限可继续回复，回复至上限2倍时进入蓄力状态，此时开启技能会触发额外效果（任何时候开启均消耗全部技力） ※达到蓄力状态时，角色模型顶部的触发标志由黄色变为红色 ※实际实现是可充能的变种版本额外效果：改为20发弹药 攻击装有8发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		11	23
Rank Ⅱ	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘75%+75%，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度65%-35%、防御力(-170)-170（不叠加），蓄力术语: 蓄力 技力达到上限可继续回复，回复至上限2倍时进入蓄力状态，此时开启技能会触发额外效果（任何时候开启均消耗全部技力） ※达到蓄力状态时，角色模型顶部的触发标志由黄色变为红色 ※实际实现是可充能的变种版本额外效果：改为20发弹药 攻击装有8发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		11	22
Rank Ⅲ	攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘80%+80%，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度65%-35%、防御力(-170)-170（不叠加），蓄力术语: 蓄力 技力达到上限可继续回复，回复至上限2倍时进入蓄力状态，此时开启技能会触发额外效果（任何时候开启均消耗全部技力） ※达到蓄力状态时，角色模型顶部的触发标志由黄色变为红色 ※实际实现是可充能的变种版本额外效果：改为20发弹药 攻击装有8发弹药，打完后结束（可随时停止技能）		12	20
备注
※粘液的效果无视无法选择类效果（如隐匿异常效果: 隐匿 无法被敌对阵营选中（属于无法选择类效果） ※隐匿与“阻挡时解除”没有直接关系，该机制通常由其他效果实现与无敌异常效果: 无敌 无法被敌对阵营选中（属于无法选择类效果），受到的伤害变为0，元素值不会损失）

技能3（精英2开放）

	“假日风暴”	自动回复随时间自动回复技力 手动触发技力达到需求并满足开启条件后，需要玩家手动开启的技能
等级	描述 显示算法 为直接加算 直接乘算之间为加法计算为直接乘算 为最终加算 为最终乘算		初始	消耗	持续
1	攻击范围扩大，攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘40%+40%，攻击造成两次伤害，对攻击范围内的所有敌人应用特性加成，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度80%-20%、防御力(-100)-100（不叠加） 攻击装有32发弹药，每次攻击消耗2发，打完后结束（可随时停止技能）		15	70
2	攻击范围扩大，攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘45%+45%，攻击造成两次伤害，对攻击范围内的所有敌人应用特性加成，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度80%-20%、防御力(-100)-100（不叠加） 攻击装有32发弹药，每次攻击消耗2发，打完后结束（可随时停止技能）		15	70
3	攻击范围扩大，攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘50%+50%，攻击造成两次伤害，对攻击范围内的所有敌人应用特性加成，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度80%-20%、防御力(-100)-100（不叠加） 攻击装有32发弹药，每次攻击消耗2发，打完后结束（可随时停止技能）		15	70
4	攻击范围扩大，攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘55%+55%，攻击造成两次伤害，对攻击范围内的所有敌人应用特性加成，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度70%-30%、防御力(-150)-150（不叠加） 攻击装有32发弹药，每次攻击消耗2发，打完后结束（可随时停止技能）		20	65
5	攻击范围扩大，攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘60%+60%，攻击造成两次伤害，对攻击范围内的所有敌人应用特性加成，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度70%-30%、防御力(-150)-150（不叠加） 攻击装有32发弹药，每次攻击消耗2发，打完后结束（可随时停止技能）		20	65
6	攻击范围扩大，攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘65%+65%，攻击造成两次伤害，对攻击范围内的所有敌人应用特性加成，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度70%-30%、防御力(-150)-150（不叠加） 攻击装有32发弹药，每次攻击消耗2发，打完后结束（可随时停止技能）		20	65
7	攻击范围扩大，攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘70%+70%，攻击造成两次伤害，对攻击范围内的所有敌人应用特性加成，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度60%-40%、防御力(-200)-200（不叠加） 攻击装有32发弹药，每次攻击消耗2发，打完后结束（可随时停止技能）		25	60
Rank Ⅰ	攻击范围扩大，攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘80%+80%，攻击造成两次伤害，对攻击范围内的所有敌人应用特性加成，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度55%-45%、防御力(-220)-220（不叠加） 攻击装有32发弹药，每次攻击消耗2发，打完后结束（可随时停止技能）		27	58
Rank Ⅱ	攻击范围扩大，攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘90%+90%，攻击造成两次伤害，对攻击范围内的所有敌人应用特性加成，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度55%-45%、防御力(-220)-220（不叠加） 攻击装有32发弹药，每次攻击消耗2发，打完后结束（可随时停止技能）		29	56
Rank Ⅲ	攻击范围扩大，攻击力直接乘算里属于叠加，并非叠乘100%+100%，攻击造成两次伤害，对攻击范围内的所有敌人应用特性加成，每次攻击在范围内生成持续5秒的粘液，地面敌人经过时移动速度55%-45%、防御力(-220)-220（不叠加） 攻击装有32发弹药，每次攻击消耗2发，打完后结束（可随时停止技能）		30	55
备注
※即使剩余弹药数小于2发仍可“消耗2发弹药”进行攻击；技能仅在弹药数归零后自动结束。 ※粘液的效果无视无法选择类效果（例如隐匿异常效果: 隐匿 无法被敌对阵营选中（属于无法选择类效果） ※隐匿与“阻挡时解除”没有直接关系，该机制通常由其他效果实现与无敌异常效果: 无敌 无法被敌对阵营选中（属于无法选择类效果），受到的伤害变为0，元素值不会损失）

后勤技能

条件	图标	技能1	房间	描述
精英0		狙击专精·α	训练室	进驻训练室协助位时，狙击干员的专精技能训练速度+30%
精英2		以身作则	训练室	进驻训练室协助位时，狙击干员的专精技能训练速度+30%，如果本次训练专精技能至1级，则训练速度额外+65%

条件	图标	技能2	房间	描述
精英2		工作狂	训练室	进驻训练室协助狙击干员训练专精技能至1级时，心情每小时消耗+1

精英化材料

精英阶段0→1	3w 5 8 6
精英阶段1→2	18w 4 4 6

技能升级材料

技能升级
1→2	5
2→3	5 5 4
3→4	8 4
达到精英阶段1后解锁
4→5	8 3 3
5→6	8 6
6→7	8 4 5
专精训练(达到精英阶段2后解锁)
第1技能
等级1	8 3 4
等级2	12 4 8
等级3	15 6 6
第2技能
等级1	8 4 8
等级2	12 4 8
等级3	15 6 6
第3技能
等级1	8 4 4
等级2	12 4 9
等级3	15 6 4

模组

假日威龙陈证章

ORIGINAL

假日威龙陈证章

基础证章，无特殊效果。
STAGE MAX

基础信息

干员假日威龙陈擅长近距离射击并对复数敌人进行火力压制
根据外勤部门决议
在外勤任务中划分为狙击干员，行使散射手职责
特别颁发此证章
以兹证明

沙滩战斗套装

RPR-X

沙滩战斗套装 调整效果含特性调整与天赋调整。所有效果调整先于潜能提升生效，此处只显示潜能提升前的调整效果，实际变化请参照游戏内表述。
※特性变动在无特殊说明且与召唤物无关时均仅对干员生效。
※同名天赋变化中应用最高等级的调整。

基础信息 全文阅读

看着眼前的男孩，陈有些错愕。
“你的母亲？走私？”
“嗯。但她是被我爸逼的。”
“你想让我救她？”
“我爸和他的同伙会在广场接应她。”
“你怎么知道？”
“......因为以前这件事是我在做。”男孩有些咬牙切齿，“我爸曾经承诺过，赚钱之后会带我和我妈去游轮上看彩虹。但他一次都没有实现过这个诺言，只顾着赚他的脏钱，还逼我和他一起干。现在，又要把我妈拖下水，我受不了了。”
陈注意到男孩的脖子有些淤青，多年的经验让她立刻作出判断，男孩说的不假。
“......放心，如果情况属实，我会让你父亲和他的团伙受到应有的惩罚。”
听到“惩罚”两个字，之前一直低着头的男孩忽然抬起头，“进监狱会把一个人变好吗？”
“......为什么这么问？”
“他以前不这样，到多索雷斯后，他总是说着要赚大钱，不知道什么时候就变成这样了......说不定他本来就是这样。但是，我忘不了他第一次跟我说要带我去游轮上看彩虹时的样子。”
看着男孩，陈想起了曾经的自己，那个时候，她总想让那人看一看她的剑。但不知从什么时候开始，她不再期待这件事。
“这座城市里到处都是水，彩虹应该随处可见，没看够吗？”
“......得是他带我去游轮上看的才行，其他的不算。”
是啊，得有他在才算。
“哈。那你现在还这么想吗？”
“是。”男孩的眼中带着淡淡的期许，但旋即又黯淡了下去。“可我一个人做不到。”
陈沉默了一会儿，比划了一下自己的水铳，然后向男孩指明的方向走去。
走之前，她给男孩留下一句话。
“那你就得想办法，让你父亲听你的，让他知道，你想让他变好，至少，你得让他理解你的想法。”
那天，多索雷斯出现了局部降雨。在雨中，陈女侠从一群犯罪分子中救下了一名女性，并制服了这些犯罪分子。
令人啧啧称奇的是，就在对方的头目想要负隅顽抗时，一个孩子突然拦在头目的面前。雨不知何时停了，天边挂起了彩虹，彩虹之下，头目明显有些迟疑，而孩子对头目说了些什么。最终，头目放下了武器。
附近的目击者称，虽然又解决了一起走私案，但陈女侠似乎并不高兴，她只是看向东边，若有所思。

攻击 +30防御 +37

特性更新：攻击范围内的所有敌人，对自己前方一横排的敌人攻击力提升至160%
※此等级下天赋【节约风气】描述与实际效果不符，实际应为“在场时自身弹药类技能攻击时20%概率不消耗对应弹药，其他【狙击】干员的弹药类技能改为20%概率不消耗（同类效果取最高）”

攻击 +45防御 +42

天赋【节约风气】更新
在场时自身弹药类技能攻击时23%概率不消耗对应弹药，其他【狙击】干员的弹药类技能改为20%概率不消耗，其他远程干员的弹药类技能改为8%概率不消耗（同类效果取最高）

攻击 +60防御 +45

天赋【节约风气】更新
在场时自身弹药类技能攻击时25%概率不消耗对应弹药，其他【狙击】干员的弹药类技能改为20%概率不消耗，其他远程干员的弹药类技能改为12%概率不消耗（同类效果取最高）

模组解锁任务

由非助战假日威龙陈累计造成120000伤害 3星通关主题曲9-13标准实战环境；必须编入非助战假日威龙陈并上场，且使用假日威龙陈至少歼灭20个敌人

解锁需求与材料消耗

0

需要信赖值(%)

60

需要达到等级
(精英2阶段)

完成本模组所有
模组解锁任务

4

2

8万

50

需要信赖值(%)

4

20

3

10万

100

需要信赖值(%)

4

8

4

12万

基础信息 关闭全文

看着眼前的男孩，陈有些错愕。
“你的母亲？走私？”
“嗯。但她是被我爸逼的。”
“你想让我救她？”
“我爸和他的同伙会在广场接应她。”
“你怎么知道？”
“......因为以前这件事是我在做。”男孩有些咬牙切齿，“我爸曾经承诺过，赚钱之后会带我和我妈去游轮上看彩虹。但他一次都没有实现过这个诺言，只顾着赚他的脏钱，还逼我和他一起干。现在，又要把我妈拖下水，我受不了了。”
陈注意到男孩的脖子有些淤青，多年的经验让她立刻作出判断，男孩说的不假。
“......放心，如果情况属实，我会让你父亲和他的团伙受到应有的惩罚。”
听到“惩罚”两个字，之前一直低着头的男孩忽然抬起头，“进监狱会把一个人变好吗？”
“......为什么这么问？”
“他以前不这样，到多索雷斯后，他总是说着要赚大钱，不知道什么时候就变成这样了......说不定他本来就是这样。但是，我忘不了他第一次跟我说要带我去游轮上看彩虹时的样子。”
看着男孩，陈想起了曾经的自己，那个时候，她总想让那人看一看她的剑。但不知从什么时候开始，她不再期待这件事。
“这座城市里到处都是水，彩虹应该随处可见，没看够吗？”
“......得是他带我去游轮上看的才行，其他的不算。”
是啊，得有他在才算。
“哈。那你现在还这么想吗？”
“是。”男孩的眼中带着淡淡的期许，但旋即又黯淡了下去。“可我一个人做不到。”
陈沉默了一会儿，比划了一下自己的水铳，然后向男孩指明的方向走去。
走之前，她给男孩留下一句话。
“那你就得想办法，让你父亲听你的，让他知道，你想让他变好，至少，你得让他理解你的想法。”
那天，多索雷斯出现了局部降雨。在雨中，陈女侠从一群犯罪分子中救下了一名女性，并制服了这些犯罪分子。
令人啧啧称奇的是，就在对方的头目想要负隅顽抗时，一个孩子突然拦在头目的面前。雨不知何时停了，天边挂起了彩虹，彩虹之下，头目明显有些迟疑，而孩子对头目说了些什么。最终，头目放下了武器。
附近的目击者称，虽然又解决了一起走私案，但陈女侠似乎并不高兴，她只是看向东边，若有所思。

假期的最后一天

RPR-Y

假期的最后一天 调整效果含特性调整与天赋调整。所有效果调整先于潜能提升生效，此处只显示潜能提升前的调整效果，实际变化请参照游戏内表述。
※特性变动在无特殊说明且与召唤物无关时均仅对干员生效。
※同名天赋变化中应用最高等级的调整。

基础信息 全文阅读

清晨的空气还带着一丝凉意，陈正在帮老米哈伊尔劈柴。
不一会儿，她数了数旁边堆起的木柴——这些应该够老米哈伊尔用了。
她舒了一口气，然后开始盘算，接下来要做些什么。
上午，她答应了斯维特拉娜，去看看刚修好的工坊，然后和她一起烘焙饼干。
中午，老米哈伊尔请她去家里吃午饭。她想顺道请这位老工匠帮她修一下那件蒸汽骑士模型——一个维多利亚人送的礼物。
下午，她要跟老米哈伊尔一起去田里看看。为了消灭害虫，她跟老米哈伊尔研究了好几天怎么用她那把水铳喷洒农药，今天是测试的日子。
晚上......对了，信使今天会来这座镇子，多索雷斯那边的信也该来了。他们比她想象的要热情，经常写信给她汇报近况......她打算给他们制定一套新的训练计划。对了，再写封信给文月夫人报个平安吧。
真忙。这么想着，她迈开了脚步，这时，一个青年拦住了她。
青年是斯维特拉娜的儿子，镇子自卫团的一员，陈在之前代替自卫团做了一些事，从那以后，青年就一直想要拜她为师。
“告诉我怎么才能变得像你这样强吧，陈姐！”
“回去坚持每天挥剑吧。”
陈并没有骗青年。
对陈晖洁来说，练剑曾是生活的头等大事。在龙门时，无论风吹雨打，或是有再多公务，她总要抽出时间练剑。
“可是，你来我们镇子这么久，我从没见过你练剑。”
青年的话让陈微微一愣，她忽然想起来，自己确实有段时间没有练剑了。
不知何时起，这件事对她来说没有那么重要了，或者说，没有那么紧迫了。她今天的那些安排和练剑同样重要——
她忽然意识到，自己过去并不会这么想。
但是，当她想到过去的自己，想到那个不断想要证明什么的陈晖洁时，她发现，自己有一种难以言喻的自信——
现在的赤霄一定比过去更利。
不，是她的剑一定比过去更利。
“你想看吗？”
“欸？”
在青年的眼中，奇妙的一幕发生了。陈只是换了一个姿势，仅仅是这样一动，上一秒，她的手中还空无一物，但此时，他却看到了一柄“剑”出现在她的手中。
这柄“剑”让青年产生了巨大的危机感，他忍不住想要逃离，然而，他感觉自己无法行动，只能眼睁睁地看着那柄“剑”挥向自己。他忍不住闭上了眼。
“剑”当然没有挥向青年，陈只是拍了拍他的肩膀。
“走吧，你的母亲在等我们呢。”
青年这才睁开眼，远处，母亲斯维特拉娜正站在田埂上招呼他们去工坊。陈先一步向着斯维特拉娜走去，青年急匆匆地跟上陈的脚步，兴奋地问道：
“陈姐，只要每天坚持挥剑，我也能做到你刚才那样吗？”
“不够，还要走路，走很多很多的路。”
陈抬头看了看天，今天日头正好，是个出行的好天气。

生命 +135攻击 +55部署费用 -8

特性追加：部署费用减少
※已计入基础数值

生命 +165攻击 +80部署费用 -8

天赋【假日余韵】更新
攻击力+10%，攻击速度+8，当场地中存在水地形时改为攻击力+15%，攻击速度+12

生命 +180攻击 +100部署费用 -8

天赋【假日余韵】更新
攻击力+15%，攻击速度+12，当场地中存在水地形时改为攻击力+28%，攻击速度+20，技能开启时，场地视为水地形

模组解锁任务

由非助战假日威龙陈累计造成40歼灭数 3星通关插曲DH-7，必须编入非助战假日威龙陈并上场，且使用假日威龙陈歼灭至少10名敌人

解锁需求与材料消耗

0

需要信赖值(%)

60

需要达到等级
(精英2阶段)

完成本模组所有
模组解锁任务

4

2

8万

50

需要信赖值(%)

4

60

3

10万

100

需要信赖值(%)

4

20

4

12万

基础信息 关闭全文

清晨的空气还带着一丝凉意，陈正在帮老米哈伊尔劈柴。
不一会儿，她数了数旁边堆起的木柴——这些应该够老米哈伊尔用了。
她舒了一口气，然后开始盘算，接下来要做些什么。
上午，她答应了斯维特拉娜，去看看刚修好的工坊，然后和她一起烘焙饼干。
中午，老米哈伊尔请她去家里吃午饭。她想顺道请这位老工匠帮她修一下那件蒸汽骑士模型——一个维多利亚人送的礼物。
下午，她要跟老米哈伊尔一起去田里看看。为了消灭害虫，她跟老米哈伊尔研究了好几天怎么用她那把水铳喷洒农药，今天是测试的日子。
晚上......对了，信使今天会来这座镇子，多索雷斯那边的信也该来了。他们比她想象的要热情，经常写信给她汇报近况......她打算给他们制定一套新的训练计划。对了，再写封信给文月夫人报个平安吧。
真忙。这么想着，她迈开了脚步，这时，一个青年拦住了她。
青年是斯维特拉娜的儿子，镇子自卫团的一员，陈在之前代替自卫团做了一些事，从那以后，青年就一直想要拜她为师。
“告诉我怎么才能变得像你这样强吧，陈姐！”
“回去坚持每天挥剑吧。”
陈并没有骗青年。
对陈晖洁来说，练剑曾是生活的头等大事。在龙门时，无论风吹雨打，或是有再多公务，她总要抽出时间练剑。
“可是，你来我们镇子这么久，我从没见过你练剑。”
青年的话让陈微微一愣，她忽然想起来，自己确实有段时间没有练剑了。
不知何时起，这件事对她来说没有那么重要了，或者说，没有那么紧迫了。她今天的那些安排和练剑同样重要——
她忽然意识到，自己过去并不会这么想。
但是，当她想到过去的自己，想到那个不断想要证明什么的陈晖洁时，她发现，自己有一种难以言喻的自信——
现在的赤霄一定比过去更利。
不，是她的剑一定比过去更利。
“你想看吗？”
“欸？”
在青年的眼中，奇妙的一幕发生了。陈只是换了一个姿势，仅仅是这样一动，上一秒，她的手中还空无一物，但此时，他却看到了一柄“剑”出现在她的手中。
这柄“剑”让青年产生了巨大的危机感，他忍不住想要逃离，然而，他感觉自己无法行动，只能眼睁睁地看着那柄“剑”挥向自己。他忍不住闭上了眼。
“剑”当然没有挥向青年，陈只是拍了拍他的肩膀。
“走吧，你的母亲在等我们呢。”
青年这才睁开眼，远处，母亲斯维特拉娜正站在田埂上招呼他们去工坊。陈先一步向着斯维特拉娜走去，青年急匆匆地跟上陈的脚步，兴奋地问道：
“陈姐，只要每天坚持挥剑，我也能做到你刚才那样吗？”
“不够，还要走路，走很多很多的路。”
陈抬头看了看天，今天日头正好，是个出行的好天气。

相关道具

招聘 合同		罗德岛干员陈，自度假中归来。 她确实有些变化，但最好还是不要没事惹她。
信物		用于提升假日威龙陈的潜能。 一本笔记本，上面密密麻麻记载了陈在多索雷斯的调查记录，还有她的一些想法。她看起来有征求你意见的意思，当然，她没有明说。

干员档案

————人员档案
基础档案
初始开放
【代号】陈 【性别】女 【战斗经验】五年 【出身地】龙门 【生日】7月7日 【种族】龙 【身高】168cm 【矿石病感染情况】 参照医学检测报告，确认为感染者。
综合体检测试
初始开放
【物理强度】优良 【战场机动】标准 【生理耐受】优良 【战术规划】优良 【战斗技巧】优良 【源石技艺适应性】标准
客观履历
初始开放
陈，前龙门高级警司，前龙门近卫局特别督察组组长，毕业于维多利亚皇家近卫学校，成绩优异，表现突出。在龙门近卫局供职期间，力主取缔龙门境内非法活动，对抗暴力犯罪和有组织犯罪，追缉武装逃犯与国际重犯等行动，并取得多项重大成果。 现辞去职务，正式成为罗德岛的一员。依本人意愿，任务多以外派为主，为各地外派干员提供有力支援以及现场指导。
临床诊断分析
提升信赖至25%以查看
造影检测结果显示，该干员体内脏器轮廓模糊，可见异常阴影，循环系统内源石颗粒检测异常，有矿石病感染迹象，现阶段可确认为矿石病感染者。 【体细胞与源石融合率】4% 干员陈体表已经出现较少源石结晶分布。 【血液源石结晶密度】0.18u/L 干员陈虽然感染矿石病时间较早，也没有接受过足够完善的应对处置，但由于其非常规律的生活作息和生活习惯，矿石病并没有对她的身体造成太大影响。 以前找不到陈的体检报告听说被龙门拿去的时候我还以为有多大的秘密，结果这么普通，没劲。 ——医疗干员华法琳
档案资料一
提升信赖至50%以查看
当陈带着她的特制铳从度假中归来时，所有人都被她吓了一跳。 而更令人吃惊的，则是在那之后，她居然出现在了狙击干员的训练场。这意味着，她是认真的。 而她选择这么做的理由也并不复杂，尝试在其他方向上提升自己。 罗德岛原则上希望干员们首先更加精进自己已有的技能，但是像陈这样已经在自己原本技能上拥有相当造诣的干员，我们自然不会反对她对于自身可能性的探索。 不过，为陈调试武器的过程也有一些插曲。 根据本人描述，在多索雷斯期间，龙舌兰为她提供的特制铳是偏向中距离攻击的，用拉特兰的分类来说，属于突击步枪，而在逗留多索雷斯期间的使用过程中，她认为这种进攻模式并不适合自己。于是，在经过长达一周的摸索与磨合，以及参考拉特兰干员们对铳的运用后，确定了现在的方案——近距离的霰弹枪模式，以及中远距离的轰炸攻击。 不得不说，某种意义上，是颇为符合陈行事风格的选择。当然，由于这种战斗方式本身相较于陈所学剑法要更为粗放，同时，在狙击干员中，陈的射击技术虽然扎实，却很难说出类拔萃，这也使得综合测试中，她的战斗技巧一栏评价稍逊过去。对此，陈并不在意，毕竟，她会选择这种武器，恐怕本就是为了追求一种更有效率的战斗方式，而且，用一位当时负责测试的教官的话来说的话，就是： “要是我知道这个人放下铳之后反而更厉害，那我一定很难受。”
档案资料二
提升信赖至100%以查看
由于在切城事件前后，当时尚为龙门警官的陈给罗德岛上下带来了相当深刻的印象，并且她本人又是切城事件的核心参与者，还和塔露拉有十分密切的关系，以至于她正式作为干员加入罗德岛时，不少人对于如何与她相处始终抱有一些疑问。 陈对于这件事有所自觉，但至少在加入罗德岛最初的一段时间，她无意于去改变这一点，或者说，她并不认为这一点需要改变，因为她总是会自然而然地接过任务中的主导位置，并且做得很好。而且，由于她加入罗德岛的初衷之一是跟随罗德岛去四处看一看，并主动申请任务以外勤为主，因而这一点并没有引发什么问题。 不过，当她从多索雷斯回来后，不少干员都认为感觉陈有些改变，这种变化很难描述，因为这并不是说陈的性格或者行事风格发生了改变，只是从总体上来说，陈似乎变得好相处了一些。
档案资料三
提升信赖至150%以查看
【权限记录】 博士，我想拜托您一件事。 我因职务在身，不好经常来罗德岛，而您是非常值得信赖的人，所以，这件事我只能拜托您。 事情很简单，不过理由有些复杂，所以我会写得多一些，您请见谅。 想必您已经知道了解她的多索雷斯之旅。多索雷斯这座城市，由于玻利瓦尔这个国家特殊的状况，以及市长坎黛拉·桑切斯女士高强的政治手腕，成为了一座即使放眼这片大地，也足够独特的城市。 而老陈在这趟度假之后，明显发生了一些变化，这一点，您也应该发现了。 切城事件到现在已经过了大半年了，她的旅行也已经持续了大半年了。我想，她在和你们的旅途上，一定更深刻地意识到了光靠她一个人可能是无法达成她过去的目标的，但是那又怎么样呢，她过去难道没有意识到吗？她只是觉得一切可能没有那么糟。 而多索雷斯这座城市给她来了一剂猛药。 老陈当然见过不好的东西，但在龙门，最不好的东西也不过如此，龙门这座城市，被魏长官治理得太好。而多索雷斯告诉她，比她想象的糟糕得多的东西也理所当然一样地存在着，而且她已经通过亲身体验了解到，自己可能无法撼动它。 那她该怎么做？ 博士，我曾经在某本书上读到过一句话，这句话我觉得很有意思，“当我们所处的环境是坏的的时候，我们又怎么会是好的呢？” 我说这话的意思不是在说，老陈过去的想法和做法错了，她是对的，只是这片大地没有她想象的那么好。 我也并不是说我希望老陈变成我，事实上，我不希望她变成我，但至少我希望她能理解，圆滑不等于成熟，世故不意味着毫无棱角。她不怕黑，但实际上如果所有事都是非黑即白的，那许多人也不会害怕，比深不见底的悬崖更可怕的，是不可自拔的泥沼。 老陈最终需要迈出那一步，而老陈这一次，尝试着迈了出去。她向我请教了不少东西，我告诉了她了一些我所知道的对待这座城市的方法，以及看待这座城市的方式。 我看得出，她始终在犹豫自己迈出的这一步对不对，但她终究是迈了出去。 我写到这里，您大概也已经明白，我想要拜托您的是什么。 当一个理想主义者发现这片大地上可能没有非黑即白的地方，当他决定去更加细致地了解人性的阴暗面，去直面某种结构性的问题时，他能够立刻转变好心态吗？不，他更有可能会迷失自我。您知道的，越是坚定信念的人，有的时候越容易堕落。 唯有在这一点上，老陈的刚直反而有可能成为她的弱点。 她至少会有很长一段时间对于自己做事方法的迷茫，您可能已经听到了她说过一些类似“没有答案”之类的话，您应当明白这句话代表着她的迷茫，而不是坚定。程序正义与实体正义在种种情景下的矛盾将会成为永恒困扰她的问题，在回答这个问题上，谁都帮不了她，但是至少，我们可以让她不至于走偏。 在那之前，我诚恳地请求您，请帮助她。 ——星熊 留 这封信在某次星熊造访罗德岛时，被放在博士的办公桌上。
档案资料四
提升信赖至200%以查看
关于这一次多索雷斯之旅，由于原本只是陈的度假，她无需向任何人做汇报，但她返回罗德岛后，还是花了一周写了一份非常长的报告。 其中非常详细地记录了她在多索雷斯的经历，包括从参加比赛到解决危机，再到比赛结束后，继续逗留了一段时间在那里协助当地警察局解决各种案件，以及与星熊跟诗怀雅一起为让当地的警察们能够更好地解决案件而开课等等，只要读了这份报告，就能对她此次的多索雷斯之旅了解得一清二楚。 但这份报告并不只是如此。 在完成了对自己行动的回顾后，陈将她在四处办案期间，从各色各样的人们口中听到的种种有关玻利瓦尔这个国家，以及三个政府，还有多索雷斯这座城市的样貌综合了起来，并且在加上她本人在当地以及返回罗德岛后通过各种阅读了解的玻利瓦尔历史后，浓缩出了一篇非常精炼的有关玻利瓦尔这个国家，以及多索雷斯这座城市的文章。 陈无愧于其维多利亚皇家近卫学校毕业的高材生身份，这篇文章对于各种现象的归纳总结，以及对问题核心的洞察都令人惊叹，但是，在这篇文章中，我们也能够看出陈在经过了如此详尽的调查后，反而对这个国家以及这座城市所代表的的种种现象产生了更大的疑问，并且，在某些问题上，她的结论明显有些过于急切，这可能与她想法的转变有所联系。 我们必须承认，她的答案绝不能说成熟可行。但这绝不意味着陈的不成熟，每个人都有这样的必经之路，有的人选择半途而废，而陈显然是那个决不放弃思考的人。同时，这篇文章并不是她的结论，而是她的思考，并且她希望将这种思考与她所认同的罗德岛分享，与我们一起切磋琢磨，罗德岛非常乐于见到陈对罗德岛的信任，也非常乐于与她携手共进。
晋升资料
提升至精英阶段2以查看
终有一天，我会审判她。

语音记录

如需播放并下载假日威龙陈的各语言的全部语音或查看原文文本，您可以查阅假日威龙陈/语音记录条目。

你不是只会坐在办公室里的人，便装更方便护卫。

キミは執務室に座ってるだけのタイプじゃないしな。ラフな格好の方が護衛しやすい。

You're not the type to sit around the office. It's easier to guard you if I dress more casually.

너는 집무실에 앉아 있기만 하는 타입이 아니잖아. 편한 차림으로 있는 게 호위하기 쉬워.

你不是只會坐在辦公室裡的人，便裝更方便護衛。

你唔系个一日到黑都坐在办公室的人，着便装会更方便护卫。

你唔系個一日到黑都坐喺辦公室嘅人，著便裝會更加方便護衛。

我不再怀疑罗德岛，罗德岛的事业，阿米娅和凯尔希医生，还有其他干员们值得我去尊敬。

私はもうロドスを疑いはしない。ロドスの事業、アーミヤやケルシー先生、それから他のオペレーターたちも、尊敬するに相応しい者たちだ。

I won't doubt Rhodes Island anymore. Your cause, Amiya and Dr. Kal'tsit, and all the other operators here are worthy of my respect.

나는 이제 로도스 아일랜드를 의심하지는 않아. 로도스 아일랜드의 사업, 아미야나 닥터 켈시, 그리고 다른 오퍼레이터들도 존경할 만한 사람들이지.

我不再懷疑羅德島，羅德島的事業，阿米婭和凱爾希醫生，還有其他幹員們值得我去尊敬。

我唔再怀疑罗德岛了，罗德岛的事业，阿米娅和凯尔希医生，还有其他干员们都值得我去尊敬。

我唔再懷疑羅德島喇，羅德島嘅事業，阿米婭同埋凱爾希醫生，仲有其他幹員都值得我哋去尊敬。

作为干员去看待和处理事物的方法和我过去的准则完全不同，我需要很长时间去适应。

オペレーターとしての視点の持ち方と問題への対処法は、私のこれまでのやり方と全く違うんだ。慣れるには時間がかかるな。

The way operators are supposed to see things and deal with problems is nothing I've known before. It'll take some time to get used to this.

오퍼레이터의 사고방식과 문제 대처법은, 내가 지금까지 해 온 방식과 전혀 달라. 익숙해지려면 시간이 좀 걸리겠지.

作為幹員去看待和處理事物的方法和我過去的準則完全不同，我需要很長時間去適應。

以干员的身份对待和处理事物的方法跟我过去的准则完全唔一样，我要好长一段时间才能适应。

以幹員嘅身份對待同處理事物嘅方法同我以往嘅準則完全唔一樣，我要好長一段時間先可以適應到。

我从阿米娅那里听说了你们在汐斯塔的经历，看来你们度过了一个非凡的假期。我？我只能说，相当糟，但也没有那么糟。

アーミヤからキミたちがシエスタで経験したことを聞いた。どうやらとんでもないバカンスを過ごしてきたらしいじゃないか。私？かなりひどかったが、致命的なほどではなかった、と言うほかないな。

I heard from Amiya what you went through in Siesta. Sounds like you had a tough holiday. What about me? It was terrible. Maybe not terrible. That's all I can say.

아미야에게 너희가 시에스타에서 경험한 것들을 들었다. 터무니없는 바캉스를 보내고 온 모양인 것 같던데? 나? 꽤 힘들었지만, 치명적일 정도는 아니었다…… 그렇게 말할 수밖에 없겠군.

我從阿米婭那裡聽說了你們在汐斯塔的經歷，看來你們度過了一個非凡的假期。我？我只能說，相當糟，但也沒有那麼糟。

阿米娅同我讲了你们在汐斯塔的经历，看来你们度过了一个唔简单的假期。我？我只可以说，很糟糕，但也没有那么糟糕。

阿米婭同我講咗你哋喺汐斯塔嘅經歷，睇嚟你哋度過咗一個唔簡單嘅假期。我？我淨系可以話，好摎攪，不過又冇咁摎攪。

我的根在龙门，这点永远不会改变，而那些我熟悉的景色会一直陪着我，无论我走到哪里。

私の根が龍門にある。この事実は永遠に変わらない。あの慣れ親しんだ景色は、どこに行こうと私と共にあり続けるだろう。

My roots are in Lungmen. That will never change. The world I knew there will stay with me wheresoever I go.

내 뿌리는 용문에 있다. 이 사실은 영원히 변치 않아. 그 익숙한 경치는 어디에 가든 나와 계속 함께하겠지.

我的根在龍門，這點永遠不會改變，而那些我熟悉的景色會一直陪著我，無論我走到哪裡。

我的根在龙门，这点永远唔会改变，而那些我熟悉的景色会一直陪着我，无论我走到哪里。

我嘅根喺龍門，呢點永遠唔會改變，而嗰啲我熟悉嘅景色會一直陪住我，無論我去到邊度。

离开龙门的时候，我一度以为我要寻找的是一个答案。现在我有些明白了，没有答案，只有方法，以及结果。

龍門を離れた時、私が追求すべきものは一つの答えだと思っていた。だが今になって少しは分かってきた。答えなど存在しない。方法と、結果だけがあるんだ。

When I left Lungmen, I thought there was an answer to find, but now I get it. There's no such thing as answers, only actions and results.

용문을 떠났을 때, 내가 추구해야 할 것은 하나의 해답이라 생각했었다. 하지만 이제서야 조금 알게 되었지. 해답 같은 건 존재하지 않아. 방법과 결과만 있을 뿐이지.

離開龍門的時候，我一度以為我要尋找的是一個答案。現在我有些明白了，沒有答案，只有方法，以及結果。

离开龙门的时候，我一度以为自己要寻找的是一个答案。而我现在有点明白了，冇什么答案，有的仅仅是方法，还有结果。

離開龍門嘅時候，我一度以為自己要揾嘅系一個答案。而家我有啲明白喇，冇乜嘢答案，有嘅淨系得方法，仲有結果。

博士，我已经离开龙门作为干员加入罗德岛有一段时间，你也应该习惯将我作为一名干员对待了。你总是表现得束手束脚的话，我也很难办。

ドクター、私が龍門を離れ、ロドスのオペレーターとなってからそれなりに経った。そろそろキミも、私を一オペレーターとして扱うことに慣れてくれ。気を回されてばかりではこちらもやりにくい。

Doctor, it's been a while since I left Lungmen and came on board as a Rhodes Island operator. It's about time you treat me as an operator too. It's hard for me to do anything if you are always on your toes around me.

박사. 내가 용문을 떠나, 로도스 아일랜드의 오퍼레이터가 되고 벌써 어느정도 시간이 지났다. 슬슬 너도, 나를 한 명의 오퍼레이터로 대하는 데 익숙해졌으면 한다. 계속 신경 써 주면 나도 일하기 힘들어.

博士，我已經離開龍門作為幹員加入羅德島有一段時間，你也應該習慣將我作為一名幹員對待了。你總是表現得束手束腳的話，我也很難辦。

博士，我已经离开龙门作为干员加入罗德岛一段时间，你也应该习惯将我作为一名干员来看待。你硬是放唔开手脚的话，我同样好难做。

博士，我已經離開龍門作為幹員加入羅德島一段時間，你都應該習慣將我當成幹員嚟看待。你系都放唔開手腳嘅話，我同樣好難做。

我被许多人信赖着，而过去的我只是将这当成一种理所当然，我明白。我会学着回应他们，虽然这对我来说，大概比一天完成十套高级训练课程都要难。

皆から寄せられる信頼を、過去の私は至極当然のものだと思い上がっていたんだ。だがこれからは、信頼に報いられるよう努力するつもりだ。たとえそれが、私にとっては一日十セットの上級訓練をこなすより難しいとしてもな。

I've got a lot of people relying on me, and I used to take that trust for granted. It may be harder than ten sets of advanced training every day, but I'll be worthy of their trust.

모두에게 받는 신뢰를, 과거의 나는 지극히 당연한 것이라 여겨 우쭐해 있었지. 하지만 이제부터는 신뢰에 보답할 수 있도록 노력할 생각이다. 설령 그게, 나한텐 상급 훈련을 하루에 열 세트 해내는 것보다 더 어려울지라도 말이야.

我被許多人信賴著，而過去的我只是將這當成一種理所當然，我明白。我會學著回應他們，雖然這對我來說，大概比一天完成十套高級訓練課程都要難。

好多人信任我，而我过去将这一切都看成是理所当然的，我明白的。我会尝试回应他们，虽然这种事对我来说，可能还难过一日完成十套高级训练课程。

好多人信任我，而我以往將呢一切都睇成系理所當然嘅，我明㗎。我會嘗試回應佢哋，雖然呢種事對我嚟講，可能仲難過一日完成十套高級訓練課程。

无论是切尔诺伯格发生的事，还是我在多索雷斯的经历，都让我坚定了一个想法——如果我想要对付或者拯救某一样东西，不首先去了解它是不行的。我必须看得更多，博士。

チェルノボーグで起きたことや、ドッソレスシティでの経験を通じて確信したことがある――何かと敵対する、あるいは何かを救おうとする時、まず相手を理解すべきなんだ。私はもっと視野を広げていかなければな、ドクター。

The events in Chernobog and my experiences in Dossoles both proved one thing—Whether fighting or saving, I must first understand my target. I need to broaden my horizons and open my eyes, Doctor.

체르노보그에서 일어난 일이나 도솔레스 시티에서의 경험을 통해서 확신한 게 있어…… 무언가와 적대하거나, 아니면 누군가를 구하려 할 때, 우선은 상대를 이해해야만 해. 나는 더욱 시야를 넓혀야겠어, 박사.

無論是切爾諾伯格發生的事，還是我在多索雷斯的經歷，都讓我堅定了一個想法——如果我想要對付或者拯救某一樣東西，不首先去瞭解它是不行的。我必須看得更多，博士。

无论是切尔诺伯格发生的事，还是我在多索雷斯的经历，都令我坚定了一个想法——如果我想要对付或者拯救一样东西，唔先了解它是唔行的。我的眼界要更加开阔才行，博士。

無論系切爾諾伯格發生嘅事，定系我喺多索雷斯嘅經歷，都令我堅定咗一個諗法——如果我想要對付或者拯救一樣嘢，唔先瞭解佢系唔得㗎。我嘅眼界要更加開闊先得，博士。

又睡着了......今天的工作已经完成了不少，就让你休息十分钟。

また居眠りか……今日の仕事はおおかた終わっているし、十分くらいは休ませてやろう。

Asleep again... You've done a lot of work already, so I'll let you have ten minutes.

또 조는 건가…… 오늘 업무는 대강 끝났으니, 10분 정도는 쉬게 해 주지.

又睡著了......今天的工作已經完成了不少，就讓你休息十分鐘。

又睡着了......今天要做的事情也差唔多搞掂了，就让你休息十分钟吧。

又瞓著咗......今日要做嘅嘢都差唔多搞掂喇，就畀你唞兩個字啦。

陈，从多索雷斯度假归来。关于这次度假，我有不少报告要写，所以只是路过来跟你打个招呼，博士。要出任务了叫我，假期结束了，一切照旧。

チェン、ドッソレスシティでの休暇から帰還した。こたびの休暇について、私は少なからぬ報告書を書かねばならないが、通りがかったし挨拶だけはしておく。任務に出るなら声をかけてくれ。もう休暇は終わったから、いつも通りで構わない。

Ch'en, reporting back in from my holiday in Dossoles. I have a lot of reports to write about my trip, so I'm just passing by to say hello, Doctor. Let me know if you've got something. Now that the holiday's over, everything's back to normal.

첸, 도솔레스 시티에서의 휴가에서 복귀했다. 이번 휴가에 관하여, 나는 적지 않은 보고서를 써야만 하지만, 지나가던 길이니 인사 정도는 해 두지. 임무에 나갈 거면 말 걸어줘. 이미 휴가는 끝났으니, 평소대로 하면 된다.

陳，從多索雷斯度假歸來。關於這次度假，我有不少報告要寫，所以只是路過來跟你打個招呼，博士。要出任務了叫我，假期結束了，一切照舊。

陈，从多索雷斯度假回来。关于这次度假，我有唔少报告要写，所以只是路过跟你打个招呼，博士。要出任务的话就叫我吧，假期已经结束，一切照旧。

陳，由多索雷斯度假返嚟。關於呢次度假，我有唔少報告要寫，所以系路過同你打聲招呼啫，博士。要出任務嘅話就叫我啦，假期已經結束，一切照舊。

人外有人，天外有天。

人の外に人あり、天の外に天あり。

There is always someone out there who's better than us.

뛰는 놈 위에 나는 놈이 있다.

人外有人，天外有天。

人外有人，天外有天。

人外有人，天外有天。

作为狙击干员的晋升？也好，我可以做这个榜样。

狙撃オペレーターとしての昇進？それもいいだろう。手本になれるはずさ。

You're giving me a promotion as a Sniper operator? No problem. I'm sure I can set a fine example.

스나이퍼 오퍼레이터로서 승진? 그것도 좋겠지. 본보기가 될 수 있을 거야.

作為狙擊幹員的晉升？也好，我可以做這個榜樣。

作为狙击干员的晋升？也好，我可以做这个榜样。

作為狙擊幹員嘅晉升？都好，我可以做呢個榜樣。

老实说，我一开始也没想过我会精进射击技巧到这个地步，对我来说，还是剑更加趁手。只是在某些场合，射击确实更加便利。

正直に言えば、射撃技術をこれほど磨くことになるとは思いもしなかった。私にとってはやはり剣の方が手に馴染むからな。だが、状況によっては確かに射撃の方が役に立つこともある。

To tell you the truth, I never thought my shooting would get to this level. I'm more used to fighting with a sword, but shooting is indeed more convenient in certain scenarios.

솔직히 말하면, 사격 기술을 이렇게까지 갈고닦게 될 줄은 생각도 못했어. 나한텐 역시 검 쪽이 손에 익거든. 하지만, 상황에 따라서는 확실히 사격하는 게 더 도움이 될 때도 있지.

老實說，我一開始也沒想過我會精進射擊技巧到這個地步，對我來說，還是劍更加趁手。只是在某些場合，射擊確實更加便利。

扪心自问，我一开始也没想过自己的射击技巧会精进到这个地步，对我来说，还是剑趁手一点。只不过在某些场合下，射击确实更加方便。

問心嗰句，我開頭都無諗過自己嘅射擊技巧會精進到呢個地步，對我嚟講，都系劍就手啲。只不過喺某啲場合底下，射擊確實更加方便。

收到。

收到（サウドウ）。

Orders received.

써우도우.

收到。

收到。

收到。

不用紧张，我会兜底。

安心しろ、私がフォローする。

No need to fret. I'll take care of it all.

안심해라, 뒤는 내가 봐줄 테니.

不用緊張，我會負責。

唔使紧张，有咩事我嚟顶住。

唔使緊張，有咩事我嚟頂住。

都打起精神，准备作战了。

総員、気合を入れろ、戦闘準備だ。

Buck up and get ready for battle!

전원, 전투 준비! 정신 바짝 차려라.

都打起精神，準備作戰了。

一个二个打醒精神，准备作战。

一個二個打醒精神，準備作戰。

都准备好了吗？那么，走。

準備はいいか？では、行くぞ。

Are you all ready? Let's go, then!

준비는 됐나? 그럼, 간다!

都準備好了嗎？那麼，走。

都准备好了嘛？那么，出发。

都準備好啦嘛？系噉，出發。

我看到敌人了。

敵を視認した。

Enemy spotted.

적이 시야에 들어왔다.

我看到敵人了。

我看到敌人了。

我見到敵人喇。

陈，随时待命。

こちらチェン。いつでも指示をくれ。

Ch'en here. Ready at a moment's notice.

여기는 첸. 언제든 지시해줘.

陳，隨時待命。

陈，随时待命。

陳，隨時待命。

这里交给我。

ここは私に任せろ。

I will take care of this place.

여기는 내게 맡겨라.

這裡交給我。

这里交给我。

呢度交畀我。

好位置。

いい位置だ。

Great spot.

좋은 위치다.

好位置。

好位置。

好位置。

哼！

ふん！

Hmph!

흠!

哼！

哼！

哼！

留下他们。

そいつらを逃すな。

Don't let them get away!

그 녀석들을 놓치지 마!

留下他們。

别让他们跑掉。

咪畀佢哋走甩。

我来火力压制！

火力で一気に制圧する！

Laying suppressive fire!

화력으로 단숨에 제압한다!

我來火力壓制！

我来火力压制！

我嚟火力壓制！

时间有限。

時間には限りがあるんだ。

Time is limited.

시간에는 한도가 있다.

時間有限。

时间有限。

時間有限。

纯粹的邪恶与磨难并不可怕，可怕的是它们往往并不纯粹。

純粋な邪悪と苦難は恐ろしいものではない。恐ろしいのは、それらが往々にして純粋でないということだ。

Pure evil and a little torment is nothing to be afraid of. But there's never anything pure there, that's what's terrifying.

순수한 사악함과 고난은 두려운 것이 아니다. 두려운 건, 그것들이 때때로 순수하지 않다는 점이다.

純粹的邪惡與磨難並不可怕，可怕的是它們往往並不純粹。

纯粹的邪恶和磨难都唔可怕，可怕的是它们往往一点也唔纯粹。

純粹嘅邪惡同磨難都唔得人驚，得人驚嘅系佢哋往往一啲都唔純粹。

一次漂亮的团队协作，各位，做得好。

素晴らしく連携の取れた作戦行動であった。諸君、よくやった。

That was some beautiful teamwork. Well done, everyone.

굉장히 연계가 잘 된 작전 행동이었다. 다들 잘했다.

一次漂亮的團隊協作，各位，做得好。

一次好出色嘅团队合作，各位，做得好。

一次好出色嘅團隊合作，各位，做得好。

有力气的先救助伤员，再来几个跟我警戒周边。

余力のある者は負傷者の救助を！それから数名、私と共に周囲の警戒に当たれ。

Help the wounded, and if you got any strength left, I need a few of you to stand guard with me.

여력이 되는 자는 부상자의 구조를! 그리고 거기 몇 명은, 나와 함께 주위의 경계를 맡도록.

有力氣的先救助傷患，再來幾個跟我警戒周邊。

还有力气的人先去救助伤员，接着找几个人和我一起警戒周边。

仲有氣力嘅人去救助傷患先，跟住揾幾個嚟同我一齊警戒周邊。

有序撤退，我来殿后！

焦らず順次撤退するんだ。私がしんがりを務める！

Stay calm and fall back! I'll bring up the rear!

조급해하지 말고 순차적으로 퇴각한다. 맨 뒤는 내가 맡겠다!

有序撤退，我來殿後！

有序撤退，我来殿后！

有序撤退，我嚟殿後！

嗯？又增加了新的房间？工程部真有精神。

ほう。また新しい部屋を増やしたのか。エンジニア部は本当に元気だな。

Hm? Another new room? Engineering's doing a good job.

호오~ 또 새로운 방을 늘린건가. 엔지니어링부는 정말 활기차군.

嗯？又增加了新的房間？工程部真有精神。

嗯？又多了咗间新房？工程部几有精神呢。

嗯？又多咗間新房？工程部幾有精神喎。

屡教不改啊，博士。

何度注意しても改めないな、キミは。

You never learn, do you, Doctor?

몇 번이나 주의를 줘도 고치질 않는 구나, 너는.

屢教不改啊，博士。

屡教唔改啊，博士。

屢教不改啊嚇，博士。

博士，你接下来要出外勤？我可以陪你走一趟。

ドクター、これから外勤に出るのか？私も共に行けるぞ。

Doctor, do you have a field operation next? I'll come with you.

박사, 지금 외근 가려는 건가? 나도 같이 갈 수 있는데.

博士，你接下來要出外勤？我可以陪你走一趟。

博士，接下来你要出外勤？我可以陪你去。

博士，跟住落嚟你要出外勤？我可以陪你去。

明日方舟。

アークナイツ。

Arknights.

명일방주.

明日方舟。

明日方舟。

明日方舟。

新年晚会？我会去的。星熊和诗怀雅都来了，真是不容易，居然能在这里聚齐。对了，诗怀雅说她带了一些龙门小吃，你记得喊阿米娅也来尝一尝。

新年会？参加しよう。ホシグマもスワイヤーも来ているんだ。ロドスで全員揃うなんて、全く貴重な機会だな。そうだ、スワイヤーが龍門の下町グルメを持ってきたと言っていた。アーミヤに食べにおいでと声をかけておいてくれ。

A New Year's party? I'll be there. Hoshiguma and Swire are both here, and that's special. By the way, Swire told me she brought snacks from Lungmen, you and Amiya should try some.

신년회? 나는 참가한다. 호시구마랑 스와이어도 참가한다더군. 여기서 다 모일 수 있다니, 정말 흔치 않은 기회야. 그건 그렇고, 스와이어가 용문 길거리 음식을 가져왔다고 하니, 같이 먹자고 아미야한테 좀 전해 줘.

新年晚会？我会去。星熊和诗怀雅都来了，真是很难得，没想到可以在这里聚在一起。对了，诗怀雅说她带了一些龙门小吃，你记得叫上阿米娅来试一下。

博士，精神不错。

ドクター、元気がいいじゃないか。

Doctor, you seem well.

박사, 기운 넘쳐 보이네.

博士，精神不錯。

博士，精神唔错呢。

博士，精神唔錯喎。

这阵势是一年比一年大了，上次我来的时候礼物还没有堆成这个样子，要不这个礼物我就自己留下了？开个玩笑，接着，给你，别放混了。

这阵势是一年比一年大了，上次我来的时候礼物还没有堆成这个样子，要不这个礼物我就自己留下了？开个玩笑，接着，给你，别放混了。

This party gets more and more impressive by the year. Last time I came, you didn't have a present pile like this. Maybe I should just keep your present for myself... Just kidding, here, take it, don't get it all mixed up with the others.

해가 지날수록 점점 더 해가는군. 저번에 왔을 땐 선물이 이 정도까지 쌓이지는 않았는데 말이야. 준비해온 선물은 그냥 다시 가져갈까? 농담이야. 자, 받아. 저기에 쌓아두지는 말고.

真是一年比一年大阵仗，上次我来的时候那些礼物还没有堆成这样，要唔这个礼物还是留给我自己？开玩笑而已，接着，送给你的，别弄混了。

铳的用法还在精进，赤霄已暂且不用，因为剑术越精我越在想，武器本身没有对错，使用它的人的善恶决定了武器的对错。那，我以往使出的那些招数——是对是错，是否单薄？

銃の使い方は模索しているところで、赤霄はもうしばらく使う気はない。剣術が磨かれれば磨かれるほど、考えてしまうんだ。武器それ自体に善悪はなく、それを決めるのは使い手である。ならば、今まで私が振るった剣は果たして善か悪か、薄っぺらいものであるか否か――とな。

I'm still learning to use my gun, so I'm not touching Chi Xiao for a while. The more refined my swordplay becomes, the more I think it's not the weapon itself that defines right or wrong, but the one who wields it. So, are the moves I've made right or wrong? Do they have any meaning?

사격술은 계속해서 갈고닦는 중이고, 적소는 당분간 사용하지 않을 예정이다. 검술이 정교해질수록 무기 자체에 옳고 그름은 없고, 그것을 사용하는 사람의 선악이 무기의 옳고 그름을 결정한다는 생각이 들었기 때문이지. 그렇다면, 내가 과거에 한 행동들은…… 옳았던 걸까, 틀렸던 걸까. 부족하지는 않았을까?

铳的用法还在精进，赤霄已暂且唔用，因为剑术越精我越觉得，武器本身冇对错，使用者的善恶决定了武器的对错。那，我以往出的那些招式——是对是错，是否单薄？

干员密录

————干员密录
Lv.1 50% 归属 在真正了解某件事之前，不要轻率地评价它。
Lv.60 200% 道路 不要麻痹，放弃惯性，忍受不安，保持痛苦。

悖论模拟

————悖论模拟
去往高处
解锁方式 提升至精英阶段2等级1
在使用大炮和铳更有效的时候，陈会毫不犹豫地去使用。这并不意味着她不再信任自己的剑术和腰间的赤霄，只是她强迫自己去理解，如果她要达成目的，那么，在不违背底线的情况下，她应当开拓自己的视野。 在面对数量庞大的对手时，不妨试着相信她手中的特制铳，正如我们相信她的剑术一样。 <深水区>无法部署，其中的敌方攻击速度和移动速度降低，持续流失生命 <可移动战术机库>根据需要可随时发射无人机支援敌方佣兵小队作战 关卡情报 首次通关奖励 200

干员异格任务

干员异格任务已于2022年12月1日被删除。
以下内容仅作存档，无法在当前版本游戏中查阅。

干员异格任务
完成对应任务以获得奖励
解锁条件	拥有干员 陈
提升至精英阶段1等级1	3 10 50 5万
提升至精英阶段2等级1	2 1 2 10 100 10万
跳转到 陈 的异格任务